Ainda sobre o termo Ecologia Digital
Depois de publicar o Blog ainda fiquei em dúvida sobre o título: Ecologia Digital.
Mais em dúvida fiquei ao rever a referência que deixei na publicação sobre Domínio Público, de ontem: "comuns
informacionais" (information commons). Muito difícil de
traduzir para o português... (sugestões)
Parece que estamos diante de uma real escassez de termos adequados para bem denominar e comunicar nossas percepções a respeito do meio ambiente digital. De acordo com Laurence Lessig (a principal estrela internacional de nosso tema, autor do livro "Future of Ideas"*), é necessário desenvolver um vernáculo próprio ao novo contexto para que possamos discutir as políticas do ciberespaço.
Foi James Boyle, autor de "A Politics of Intellectual Property: Environmentalism For the Net?", quem em 1997 primeiro lançou o termo "ambientalismo da rede". Usando de analogia com o movimento ambientalista cita que Rachel Carson, Aldo Leopold e outros ativistas dos anos 40 / 50, perceberam a necessidade de se formular um discurso que popularizasse a compreensão em relação ao desastre ecológico para onde a sociedade se dirigia. Objetivamente, o surgimento do ambientalismo como movimento cultural e político se tornou possível através de uma nova linguagem, que permitia que os abusos diversos ao ambiente fossem percebidos de uma forma unificada. Foi canonizado o conceito de "meio ambiente" (environment), que passou a delimitar o espaço onde se discutem as políticas relacionadas ao assunto - uma mesa de negociação onde sentam-se interlocutores tão heterogêneos como o Greenpeace e as grandes corporações petrolíferas. Sem a criação deste espaço específico, seria difícil estabelecer as conexões temáticas para uma compreensão adequada dos novos paradigmas por parte do público, e também viabilizar os foruns de decisão legítimos e representativos para o assunto.
Daí surgiu a idéia de Ecologia Digital. Um movimento que advoga um equilíbrio neste novo ambiente criado no espaço digital, mas que tem como tarefa inicial conceber e popularizar conceitos que possam bem representar e descrever esta nova topografia cultural e econômica de nosso tempo.
Information Commons, ou "communs informacionais", é a proposta de David Bollier (Diretor do Projeto Information Commons e co-fundador da Public Knowledge) para denominar o novo ambiente de domínio público viabilizado pela Internet e suas múltiplas possibilidades de interação e comunicação.
Sugestões? Comentários? [email protected]
Depois continuamos...
- The Economist E A Ecologia Digital: "está Tudo Conectado"
Em matéria recente, a revista “The Economist” aborda as vitórias do ativismo político da rede em 2012, e busca refletir qual o significado mais amplo desta reconfiguração que as ferramentas de participação em rede tem causado no...
- Participação No Igf Em Hyderabad, India
Com algum atraso publico texto e slides da apresentação que fiz no dia 05/12 na sessão da Coalizão Dinâmica de Acesso ao Conhecimento (A2K), representando o Ministério da Cultura, por ocasião da 3a. edição do Internet Governance Forum (IGF),...
- Ecodigital +10: Boyle E Lessig Comemoram Uma Década De 'ambientalismo Cultural'
Acontecerá nos dias 11 e 12 próximos, no 'Centro para Internet e Sociedade' da faculdade de direito de Stanford (San Francisco - California), o simpósio 'Cultural Environmentalism at 10' que marca 10 anos de criação da metáfora 'Ambientalismo...
- Ambientalismo Para A Rede- Por Uma Economia Política Da Propriedade Intelectual
Um dos primeiros a destacar a necessidade de uma Ecologia Digital que se aproxima da forma como a concebemos foi James Boyle, do Direito da Duke University. Em seu livro de 96, "Shamans, Software and Spleens", buscou construir...
- Pois Bem! Estamos Inaugurando Este Espaço De Informações (em Português) Sobre A Ecologia Digital
O objetivo principal é acompanhar os movimentos e fatos que atuem direta ou indiretamente na promoção da noção de domínio público para os bens comuns da informação disponíveis no ambiente digital. O que é Ecologia Digital?* A Ecologia Digital...